Každopádně nejsi jediná, kdo si myslí, že každé zemětřesení znamená konec světa.
Da, i nisi jedina koja misli da bi svaki zemljotres mogao biti kraj sveta.
Vždycky se najde někdo, kdo si myslí, že je imunní.
Увек постоји неки шаљивџија који мисли да је имун.
Zvedněte ruku, kdo si myslí, že se nemusí uklízet?
Dobro, govna štakorska, koIiko vas ih drži prikIadnim za vojsku?
Lassardův program je blbost... a kdo si myslí něco jiného, je na omylu.
Ласардов програм је грешка. Онај ко мисли другачије, греши.
Nevím kdo si myslí, že je.
Ne znam što si ona umišlja.
Kdo si myslí, že je JFK naživu, ať zvedne ruku!
Колико вас још мисли да је ЈФК још жив? Дигните руке!
Kdo si myslí, že by Richard měl jet?
Ko misli da bi Rièard trebao iæi?
A ti, kdo si myslí, že jste šarlatán?
A onima koji misle da ste šarlatan?
Kdo si myslí, že tu vaří skvělě a že troška snobství nikoho nezabije?
Ok, tko misli da je hrana izvrsna i da malo predoziranja nije na odmet?
Kdo si myslí, že tu vaří dobře, muzika je dobrá, ale má zkaženej večer tím nekonečným hlasováním?
Ok, tko misli da je hrana u redu, muzika je u redu ali da vam je veèer upropašæeno ovim besmislenim glasanjem?
Jsem jediný, kdo si myslí, že je to šílenství?
Jesam li ja jedini koji misli da je ovo ludilo?
Každý, kdo si myslí, že by měl někomu platit, protože dokáže hodit míček daleko anebo rychle šlapat do pedálů si zaslouží aby ho ždímali.
Bilo tko ko misli da trebaju plaæati frajeru zato što on može baciti loptu najdalje, ili da pedalirati najbrže time je zaslužio pravo pljaèkati ih?.
Kdo si myslí, že to smrdí jako mléčný šejk ze sloního hovna?
Tko misli da lagano miriše kao izmet slona?
To jsem vážně jediný, kdo si myslí, že věci možná nešly podle plánu?
Ozbiljno, jesam li ja jedini koji misli da stvari možda nisu išle po planu?
To musí být šok pro někoho, kdo si myslí, že je bůh.
To mora da je šok za nekoga ko misli da zna sve.
Jsem jedinej, kdo si myslí, že tohle je strašně divný?
Da li sam ja jedini koji misli da je ovo jako èudno?
A kdo si myslí, že se jeho hlas počítá?
A tko misli da njegov glas nešto vrijedi?
Jsou mezi námi tací, kdo si myslí něco jiného.
Postoje meðu nama neki, koji misle drugaèije.
Kdokoli u tohoto stolu, kdo si myslí, že bych vaši matku mohl k něčemu přinutit, ať zvedne ruku.
Svi zastolom, ako mislite da ja imam ikakvu moæ, da nateram vašu majku, da uradi bilo šta, podignite ruku.
Najdi mi někoho, kdo si myslí opak, a uvidím, zda mu jednu nevlepím.
Nadji nekog ko drugacije kaze, pa cu samarima da ga uspavam.
Předtím, než tento pár prohlásím mužem a ženou, je zde někdo v této budově, kdo si myslí že by byl vhodnější genetickou volbou pro některého s partnerů?
Pre nego što proglasim ovo dvoje za muža i ženu, ima li ikoga ovde u ovoj zgradi ko veruje da može da ponudi bolju genetski par bilo kojoj strani?
Nevím, kdo si myslí, že je.
Ne znam koji kurac on misli.
Jsem jediná, kdo si myslí, že vaše vyšetřovací techniky vypadají spíš jako voodoo nebo podvod?
Jesam li jedina koja misli da su ovakve tehnike istrage bliže magiji ili možda prevari?
Vždy se najde někdo kdo si myslí, že bez něj je to všechno velká nuda.
Uvek postoji jedan gnjavator koji misli da je život žurka.
Víte, na někoho, kdo si myslí, že je hodně chytrý, jsem poměrně často dostával na držku.
За некога ко себе сматра паметним, стварно добијам пуно батина.
Mohl jsem změnit věci okolo, mohl jsem udělat z vás toho, kdo si myslí, že nemám oblečený kabát.
Mogao sam drugačije postupiti. Mogao sam tebe ubijediti da pomisliš da nosim kaput.
Jestli má tvé sledování pomoct očistit tvé jméno, je lepší, že to dělám já a ne někdo, kdo si myslí, že jsi vinna.
Ako ti ovo praæenje pomogne da oèistiš svoje ime, onda bolje da sam ja nego neko ko misli da si kriva.
Jsem jediný, kdo si myslí, že vidíme pana Gardinera naposledy?
Jesam li ja jedini koji misli da je ovo bilo poslednji put da vidimo G. Gardnera?
Kdo si myslí, že bych měla objednat tu nejlepší novou sekačku, jaká se dá koupit?
Sada æu kupiti najbolju kosilicu koja postoji.
Kdo si myslí, že to Matt neudělá, vsadí si u Benjiho.
Ко год да мисли да Мет то неће урадити кладите се код Бенџија.
Každý, kdo si myslí opak, je blázen.
Tko god kaže suprotno je budala.
Ty, tvoje kytara a kdokoliv, kdo si myslí, že tady vládne demokracie, si může vystoupit taky!
Ti, i tvoja gitara.. i svako drugi ko misli da je ovo demokratija, može izaæi.
Kdo si myslí, že vynáší ten koš?
Što misli tko prazni kante za smece?
Myslíš si, že jste první, kdo si myslí, že ho dokáže porazit?
Misliš da si prva koja ga može pobijediti?
No konečně, někdo, kdo si myslí, že jsem nevinný.
Konaèno, netko tko vjeruje da sam nevin.
Fakt štěstí dostat do dvojice někoho, kdo si myslí že Moby Dick byl hokejista.
Који пех! Добила сам партнерку која мисли да је Моби Дик био хокејаш.
Kdo si myslí, že to mám podepsat?
Koliko vas misli da treba da potpišem zakon?
Tím chci říct, je tu někdo, kdo si myslí, že je Chad nevinný?
Mislim, ima li iko u ovoj prostoriji ko nije siguran da je Èed kriv?
Ti, kdo si myslí, že se mají lépe než před pěti lety: 70 %.
Oni koji misle da žive bolje nego pre pet godina: 70 procenata.
Z mého pohledu je ironií, že jediní, kdo se mnou podle všeho obecně souhlasí a kdo si myslí, že existují správné a špatné odpovědi na morální otázky, jsou náboženští demagogové v různých podobách.
Sad, s moje tačke gledišta, ironija je da su jedini ljudi koji se u načelu slažu sa mnom i koji misle da postoje tačni i pogrešni odgovori na moralna pitanja su religiozni demagozi neke vrste.
0.49232721328735s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, i nisi jedina koja misli da bi svaki zemljotres mogao biti kraj sveta. 